《審判》勘誤表 @ 漫步文化

致各位讀者朋友好：

本書經再次校正後，發現因key in 誤植，造成多處德語拼字錯誤，

為此疏漏，誠心向各位致歉。

並謹附上此勘誤表，提供各位參閱。

《審判》勘誤表
頁數行數	原書錯誤	更正
300頁倒數第三行	Carl Lindstrbem AG	Carl Lindström AG
303頁第二行	布斯特納小姐（Ftaeulein Buerstner）	布斯特納小姐（Fräulein Bürstner）
303頁第3行	逮捕（Verlaftung）	逮捕（Verhaftung）
303頁第4行	訂婚（Verlosung）	訂婚（Verlobung）
303頁第4行	解除婚約（Entlotang）	解除婚約（Entlobung）
304頁注釋六	馬克斯．弗利德曼（Max Frdedrann）	馬克斯．弗利德曼（Max Friedmann）
305頁注釋11，第三行	蕭肯（Woetgong Alexander Schocken）	蕭肯（Wolfgang Alexander Schocken）
305頁注釋11，末行	參見Franz Kafka：Briekc 1913-Moerz 1914，hrsg. v. Hahs-gerd koch	參見Franz Kafka：Briefe 1913-März 1914，hrsg. v. Hans-Gerd Koch

peripato

漫步文化

peripato 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄

漫步文化